es ist wunderbar, dass der Wunsch besteht, den Film “EC liest Joyce” nach ”Ludwig” in Moskau zu zeigen. Es ist nicht nur ein großartiger Film mit seinen vielfältigen Rhythmen – vom Flackern der Kerzen über die Züge bis hin zum Wechsel von Tag und Nacht –, sondern er ist auch für jeden, der Ihr Werk verstehen möchte, von großer Bedeutung. Es ist unvergesslich, wie eine Kerze, von etwas völlig Unscheinbarem und Nebensächlichem, zum wichtigsten Ding wird – zur Lichtquelle, wie in einem barocken Ciaroscuro. Es ist unvergesslich, wie der gelesene Text – wie eine unendliche Melodie – zur Grundlage von allem Filmischen wird. ECs Blicke in die Kamera am Ende jeder Einstellung sind unvergesslich. Ich habe den Film schon oft gesehen und genieße es jedes Mal aufs Neue. Und im Buch bin ich mehrmals darauf zurückgekommen, immer in einem anderen Zusammenhang. Übrigens, wir befinden uns bei der sprachichen Bearbeitung im letzten Kapitel. Ich hoffe, das Manuskript geht bald an den Verlag.
Beste Grüße,
Ihr
Dalibor Davidovic
. Es ist nicht nur ein großartiger Film mit seinen vielfältigen Rhythmen – vom Flackern der Kerzen über die Züge bis hin zum Wechsel von Tag und Nacht –, sondern er ist auch für jeden, der Ihr Werk verstehen möchte, von großer Bedeutung. Es ist unvergesslich, wie eine Kerze, von etwas völlig Unscheinbarem und Nebensächlichem, zum wichtigsten Ding wird – zur Lichtquelle, wie in einem barocken Ciaroscuro. Es ist unvergesslich, wie der gelesene Text – wie eine unendliche Melodie – zur Grundlage von allem Filmischen wird. ECs Blicke in die Kamera am Ende jeder Einstellung sind unvergesslich. Ich habe den Film schon oft gesehen und genieße es jedes Mal aufs Neue. Und im Buch bin ich mehrmals darauf zurückgekommen, immer in einem anderen Zusammenhang. Übrigens, wir befinden uns bei der sprachichen Bearbeitung im letzten Kapitel. Ich hoffe, das Manuskript geht bald an den Verlag.
