Donnerstag,
den 13. November 2025

und >

ggfls. Kom. >

 

Der Anfang einer digitalen Verbindung von Demmin mit Moskau war spannend
zu übersetzen hier
Darum ging es. Die DemminFilme parallel mit Moskau auch in Demmin zu zeigen mit dem Grusswort aus Moskau im Kino.

Hier wie dort aufzuzeichnen wie das war.

 

 

 

auch den Gruss aus Moskau, der das möglich machte

Für die FAZ am nächsten Tag zu berichten

 

Es dauert lange bis sich das gruppiert

"Es ist die Geschichte eines Jungen, der nach 80 Jahren mit einer Kamera in der Hand zurückkehrt. Und in den vergangenen Jahren hat sich die Welt verändert, während die Stadt, die er brennen sah, unterging. Die Jahre seit der letzten Schlacht des Zweiten Weltkriegs sind im Album festgehalten, mit Hunderten von Leichen, in deren Welt sich die Stadt seither verändert hat, immer noch ohne Zentrum, im Wiederaufbau. Wie ein Film, in dem Menschen singen, um den Fluch zu brechen. Vor allem aber ein filmisches Gedicht, entstanden in der Küche des Hauses, aus dem dieser Junge stammt. Es gibt ein weiteres Gedicht, das dem nächtlichen Lied des Films gewidmet ist, das wir zeigen werden und das weltweit das erste sein wird. Eine archaische Situation nach dem letzten Weltkrieg, 80 Jahre später, die Rückkehr wie er überlebt hat und die Folgen heute. Darum geht es in dem Film. Weltpremiere gemeinsam. In der Stadt der Sieger."

"Im Wesentlichen geht es um den Versuch, den Dialog zwischen diesen beiden Kulturen wiederzubeleben. Diesem Thema ist dieser Film gewidmet. Bevor ich Sie nun sozusagen mit diesem außergewöhnlichen Film allein lasse, möchte ich Hans Jürgen herzlich danken für die Möglichkeit, diese Filme zu zeigen, für die Vorführungen auf seinem Gelände parallel zu unseren und dafür, dass man mir, wie ich glaube, nun aufmerksam zuhört. "

 

Nun mit den Worten aus Moskau:

"Der Film handelt vom Schicksal der Stadt 1945, genauer gesagt im Mai 1945, wo die größte Anzahl an Selbstmorden stattfand – Massenselbstmorde, um genau zu sein, Massenselbstmorde in der deutschen Geschichte. Es ist wichtig zu erwähnen, dass diese Selbstmorde zwar vor dem Hintergrund des Vormarsches der Roten Armee stattfanden, aber alle vor deren Einmarsch in die Stadt. Das Land hat sich von dieser Tragödie im Großen und Ganzen nie erholt."

√ √

Was da stattfindet, trennen müssen. Wichtig ist, dass die Filme gezeigt wurden, dort, intakt in der russischen Version, schwierig aber auch rettend in ihrer formalen Rätselhaftigkeit. Und da ist die Botschaft einer Möglichkeit zu verbinden, was zur Heilung nötig ist.

aktuelle Bilder gesucht

für einen 90 Jährigen